Half the top podcast charts on any given week are true crime, and the genre splits people hard. Some listeners swear it’s the most gripping storytelling out there, a way to process real fear from the safety of a kitchen while doing dishes. Others worry it’s turned real murders and missing people into background entertainment, …